Kini hadir bagi Anda yang gemar
mengoleksi film beberapa yang disimpan dalam hardisk maupun PC, men-download subtitle
film mungkin merupakan hal yang kerap Anda lalukan. Pasalnya, terkadang file
film tersebut tidak menyertakan subtitle yang Anda inginkan. Padahal, subtitle bisa
membantu kita untuk lebih memahami alur cerita. Untungnya, sudah ada banyak
website di Internet yang menyediakan subtitle film untuk Anda download secara
gratis. Kali ini Tech in Asia merangkum beberapa di antaranya:
1. Subscene
Jika
Anda mencari subtitle film yang ada di internet, maka Subscene akan selalu muncul paling
atas. Website ini memiliki user interface yang sederhana dan user friendly.
Selain menyediakan subtitle film, Subscene juga menyediakan subtitle TV series
yang tersedia dalam berbagai bahasa di dunia. Anda bisa melakukan filter judul
dan bahasa untuk men-download subtitle film ataupun TV series dengan bahasa
yang Anda inginkan.
Setiap file subtitle
di Subscene mempunyai beberapa informasi seperti detail tentang subtitle, rating,
jumlah download, dan komentar. Anda juga bisa melihat preview subtitle untuk
memeriksa isi subtitle sebelum di-download. Subscene juga memungkinkan Anda
meng-upload file subtitle, namun untuk melakukan hal ini Anda harus menjadi
member website ini dengan sign-in terlebih dahulu.
2. Subtitles4free
Sama
seperti Subscene, Subtitles4free mempunyai interface yang user friendly. Pada
halaman awalnya, website ini menampilkan gambar deretan film dan TV series yang
langsung bisa Anda klik dan download subtitle-nya. Selain mencari dengan filter
judul dan bahasa, Anda juga bisa mencari film dengan filter huruf. Sayangnya,
selain judul, bahasa, format, dan jumlah view, website ini tidak menampilkan
detail subtitle lainnya maupun preview subtitle.
3. Moviesubtitles
Moviesubtitles
menyediakan puluhan ribu subtitle film untuk Anda download. Sayangnya, website
ini menyediakan pilihan bahasa yang sedikit. Saya tidak menemukan film dengan
subtitle bahasa Indonesia di Moviesubtitles. Selain itu, Anda hanya bisa
melakukan pencarian dengan filter judul film dan huruf, karena website ini
tidak menyediakan filter bahasa.
4. SusbsMax
Halaman awal SubsMax terkesan seperti tampilan Google
search. Tidak ada menu ataupun kategori dimana kita bisa melihat-lihat subtitle
film ataupun TV series apa yang bisa di-download. Bagi pengunjung yang sudah
tahu subtitle film apa yang ingin di-download, tentunya ini sebuah keuntungan,
karena mereka tidak dipusingkan dengan banyaknya menu dan filter. Sama seperti
Subscene, SubsMax juga memungkinkan pengunjung untuk melihat preview subtitle.
5. Opensubtitles
Opensubtitles mempunyai tampilan yang mirip dengan
Moviesubtitles. Bedanya, Opensubtitles menyediakan pilihan serta filter bahasa
yang banyak, termasuk bahasa Indonesia. Selain bisa melihat preview subtitle,
pengunjung juga bisa mengoreksi subtitle yang salah, namun untuk melakukan hal
ini Anda harus menjadi member website ini dengan sign-in terlebih dahulu.
Menariknya, selain menampilkan detial tentang subtitle film, website ini juga
menampilkan informasi tentang film tersebut
sumber :
No comments:
Post a Comment